Go to English
No Shortcuts Design  日本語ホーム

バックグラウンド

ノーショートカッツデザインは、日本とカナダに於いて、合わせて20年以上の経験を持つ二人のグラフィックデザイナー、木村公と森山友子によって構成されています。木村はデザインに加えて、カナダで食器輸入販売会社のディレクターとして、マーケティング、マネージメントを含む広範な経営管理経験を持ち、森山は日本でアートディレクターとして、大手広告代理店のマーケティング局クリエイティブ部門に勤務、その間三つの広告賞を受賞しています。2008年、私たちはこの地カナダで、お互いの持つビジョンを反映したデザイン会社を創ることを決め、ノーショートカッツデザイン設立に至りました。

私たちのデザイン

日本の芸術や文化は、私たちの色彩感覚や空間意識を育み、私たちは北米の芸術や文化公共デザインから、多文化社会の中での視覚コミュニケーションの重要性を学んできました。私たちはお客様の言葉に耳を傾け、お客様のビジネスを勉強し、デザイン行程を省くことをしません。これらは私たちが洗練性と機能性を併せ持つデザインを届けることのできる理由です。私たちは、お客様のニーズを最適な形で視覚表現することによって問題を解決し、お客様のビジネスの発展と共に成長できるデザインを目指します。